▼新京报HP
http://news.thebeijingnews.com/
▼連絡先一覧
http://www.thebeijingnews.com/service/06.htm
※とりあえずメールアドレスwebmaster@thebeijingnews.comに送ればいいんじゃないかな。
英語で通じると思われるが、↓翻訳サイト『バベルフィッシュ』で「日本語→英語」に翻訳して、それから「英語→中国語簡体字」に翻訳するという手もある。
http://babelfish.altavista.com/
例:「自由なジャーナリズムは民主主義の基礎です。がんばってください。→The free journalism is the foundation of democracy. Please persevere.→自由新闻事业是民主的基础。请坚持。」
▼抗議先として、中国大使館
メールアドレス info@china-embassy.or.jp
※こちらは日本語でかまわないだろう。