※ことわっときますが、そんなに最新の話ではありません。すでに７月にドイツでは報道されていた話です。一言もニュースにされないほとんどニュースにされない日本がおかしいのです。
▼【要請先】（要するに「もっと報道してくれ」と。）
読売 http://info.yomiuri.co.jp/contact/
朝日 http://www.asahi.com/information/mail.html
毎日 http://www.mainichi.co.jp/annuncio/mail.html
東京・中日 http://www.tokyo-np.co.jp/questions/questions.html
産経 u-service@sankei.co.jp
赤旗 http://www.jcp.or.jp/service/kenri.html
▼【抗議先】
イラク連合軍（連合軍第７統合任務部隊／第５軍団 http://www.cjtf7.com/）
メール：cpicwebmaster@baghdadforum.com
抗議文案：I'm enraged with you CDJF(Cruel and Disordered, Juvenile Fuckers)7.
Read this news!http://www.sundayherald.com/print43796
>“numerous human rights violations against Iraqi juveniles, including detentions, torture and ill-treatment, and killings”.Now, many people know what you have done.
Stop the child abuse in Abu Ghraib!
・・・おそらく日本での唯一の報道がこれ↓
▼【ニュース】イラクの子ども虐待に憂慮 ユニセフが声明（共同通信）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040512-00000034-kyodo-int
＞【ニューヨーク１１日共同】国連児童基金（ユニセフ）の報道官は１１日、イラクの収容施設などで拘束されている子どもたちが米兵らから虐待を受けている恐れがあるとの一部報道を深く憂慮する声明を発表した。
＞報道官は、報道の信ぴょう性は確認されていないとしながらも、特に米政府に対し「子どもたちを保護し、兵士らが国際法を順守するよう注意喚起し、訓練することを保証する義務がある」と強く求めた。
＞声明は「子どもたちに対するいかなる拷問や性的虐待も国際法に違反する行為で、拘束や収監は最短かつ適切な期間においてのみ行われなければならない」と指摘した。
・・・私がこの問題を始めて知った記事↓
▼ 【ニュース】イラクのこども囚人（＠Sunday Herald）
http://www.sundayherald.com/print43796
邦訳：『葡萄畑で月を頼りに』での「私的翻訳」
http://d.hatena.ne.jp/cameracamera/20040806#p4
＞サンデーヘラルドの調査で同盟軍がアブグレイブなどの刑務所に100人以上のこどもたちを拘留していることが分かった。目撃者はまた、10歳くらいの拘留されたこどもたちがレイプや拷問にあっていると主張している。・・・
・・・２ちゃんねるのコピペ↓
▼【ニュース】イラク駐留米軍による児童・少年に対する性的虐待
（以下は２ちゃんコピペよりまとめ http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/iraq/1084425200/96）
《ドイツ語》http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,307200,00.html（＠デア・シュピーゲル・オンライン）
《英語》http://www.informationclearinghouse.info/article6430.htm
《日本語 id:cameracameraさんの私的翻訳》http://d.hatena.ne.jp/cameracamera/20040811#p6
《要約》
・ドイツのテレビ局が、イラク駐留米軍によるイラク人の未成年者に対する虐待に関する特集番組を５日、放送した。
・赤十字国際委員会は、今年の1月から5月までの間に、アブグレイブ収容所を含む、6箇所の米軍管理の収容施設で、100人以上の子供が拘留されていることを、施設を訪問して確認した。
・番組内では、収容されていた児童・少年少女らが性的虐待を受けていた証拠や目撃証言についても放送した。
・具体例としては、15，6歳の少女に厳しい尋問を行い、半裸にした、等
・ユニセフ（国連児童基金）も、占領軍がイラクの子供達を長期間、家族とも連絡を取らせない状態で拘束していたことを6月に確認した。
・人権団体「アムネスティー・インターナショナル」ドイツ支部は、米国政府に対して疑惑に関する明確な説明を要求した。
・・・このコピペ↑の元となったのが、おそらく次の記事↓
▼【ニュース】激震！米軍によるイラク人少年少女に対する性的虐待が表面化！2004 年 07 月 07 日（Wed）
＠低気温のエクスタシー
http://ch.kitaguni.tv/u/1023/%bb%fe%bb%f6%a1%f5%bc%d2%b2%f1%cc%e4%c2%ea/0000098505.html
・・・このサイト↑では、以下の情報もまとめられている。グッジョブ。外信記事の要旨もあるし、コメント欄にも新情報が。ぜひご一読を。
http://ch.kitaguni.tv/u/1023/%bb%fe%bb%f6%a1%f5%bc%d2%b2%f1%cc%e4%c2%ea/0000098505.html
＞米軍によるイラク人少年少女に対する性的虐待が表面化したことを受けて、ついいましがたまでイラクに自国軍を派兵していたノルウェー政府は激怒している。
＞地元ノルウェーの英字紙「ザ・ノルウェーポスト」の記事
＞「Norway reacts to alleged American child abuse in Iraq」
http://www.norwaypost.no/content.asp?folder_id=1&cluster_id=25740
・・・
＞★このようにノルウェーは主権国家として、世界最強のアメリカに堂々とかみついている。一方、日本は政府どころかマスコミも沈黙したままである。今のところは。
・・・
＞【テレビ番組】米軍によるイラクの子供達に対する性的虐待を告発したドキュメンタリー番組
＞■テレビ番組「レポルト・マインツ」（8分32秒。要RealOne Player。音声ドイツ語）
＞http://www.swr.de/report/archiv/sendungen/040705/02/04070502.ram
＞■音声部分のトランスクリプト
＞《ドイツ語》
＞http://www.swr.de/report/archiv/sendungen/040705/02/frames.html
＞■この件関する問い合わせ先（デア・シュピーゲル紙オンライン版より）
＞REPORT MAINZ Tel. +49-6131-929-3351
・・・関連情報をいくつか。
▼Torturing Children（by William Rivers Pitt, truthout.org July 20th, 2004）
＠イラク・オキュペーション・ウォッチ
http://www.occupationwatch.org/article.php?id=5980
▼BoingBoing.net記事検索「子ども」＋「アブグレイブ」 3件ヒット
http://www.boingboing.net/cgi-bin/mt/mt-search.cgi?IncludeBlogs=1&search=children++Abu+Ghraib
▼Rights groups unable to visit child detainees＠リリーフ・ウェブ
http://www.reliefweb.int/w/rwb.nsf/9ca65951ee22658ec125663300408599/e8fc87be5837297a49256ed20025d8f7?OpenDocument
参考リンクとして
▼シーモア・ハーシュ（ジャーナリスト）＠ウィキペディア
http://en.wikipedia.org/wiki/Seymour_Hersh&y=025335C927836715&i=465&c=11388&q=02%5ESSHPM%5BL7Lzfrpjm%3FWzmlw6&e=euc-jp&r=4&d=dewownrm-jp&n=CLK45H60J0C427FI&s=11&t=&m=4118B758&x=0129B16DBD233B9D
▼ハーシュの記事＠ニューヨーカー
http://newyorker.com/printable/?fact/040510fa_fact
▼【メディア】Aftenposten：Norway protests child abuse in Iraq
http://www.aftenposten.no/english/local/article823183.ece
※ノルウェー当局、アメリカに抗議。
・・・この件を取り上げたブログも多数。
▼【ブログ】Sadly, No!: About them children in Iraqi prisons
http://www.sadlyno.com/archives/000730.html
▼【ブログ】Sadly, No!: Children in Iraqi prisons
http://www.sadlyno.com/archives/000732.html
▼【ブログ】lies.com：American Leftist on Abuses of Children at Abu Ghraib
http://www.lies.com/wp/2004/07/11/american-leftist-on-abuses-of-children-at-abu-ghraib
▼【ブログ】American Leftist：The Children of Abu Ghraib Redux
http://amleft.blogspot.com/archives/2004_07_01_amleft_archive.html#108930364664117477
・・・まだつづく。
・・・２ちゃんねるのスレッドも立っている。
▼【スレッド】【イラク】アブグレイブ等の収容所に100人以上の子供＝一部はレイプ・拷問の対象〜Sunday Herald(8/1)
（＠２ちゃんねるイラク・中東・イスラム情勢ニュース速報＋板）
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1091897682/l50
▼【スレッド】【戦慄】恐るべきイラク刑務所の実態【虐待】＠２ちゃんねるイラク板）
http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/iraq/1084425200/
・・・米兵は誘拐とレイプを「手段」として使っているらしい。
▼「人質作戦」のレクチャー＠シバレイのブログ
http://www.doblog.com/weblog/myblog/10644/570944#570944
・・・「武装勢力のメンバー」らを拘束するため、家族（特に女性）を誘拐し、出頭を迫る。その女性を性的に虐待する。拷問で「容疑者」の口を割らせるために、家族の女性をレイプする・・・
・・・イラクにおいて性的暴力にさらされた女性は、さらに以下のような暴力にもさらされることになる。
▼【関連ニュース】暴行受けた女性多くが自殺 イラクで釈放後、仏日曜紙（共同通信）
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20040530/20040530a3260.html
＞フランス日曜紙ジュルナル・デュ・ディマンシュは３０日、イラクの旧アブグレイブ刑務所などで米国人看守らに性的虐待を受けた多くの女性収容者が、釈放後に自殺したり家族に殺されたりした、と報じた。
＞イラクの民間団体「占領軍監視センター」のイマン・カマス所長が集めた家族らの証言によると、ある女性は米兵がいる場でイラク警察官に度々レイプされ、別の女性は独房の夫の目の前で米国人看守にレイプされ、釈放後に自殺した。
＞スンニ派の３人の農民の女性は妊娠して釈放された後、家族に殺されたという。
＞同センターによると、イラク全土で約４万人にのぼったイラク人収容者のうち約８０人が女性で、収容中の夫から証言を引き出すなどの目的で収容されている。
＞カマス所長は「レイプされた女性は『家族の恥』とされ、証言を集めるのが難しい」と話している。
・・・このような女性が家族に殺されるのは、いわゆる「名誉のための殺人」。残酷な話だが、性的暴力の被害者が物理的・精神的にさらなる被害を受ける話は世界中どこでも起こりうるので他人事だとは思わないことにする。
▼【関連ニュース】イラク人に対する新たな拷問写真と証言が公開！（＠低気温のエクスタシーbyはなゆー）
http://ch.kitaguni.tv/u/1023/%bb%fe%bb%f6%a1%f5%bc%d2%b2%f1%cc%e4%c2%ea/0000110450.html
＞拘束されていたイラク人の中には、14歳の少年も含まれていたという。
