▼捕虜収容所はなかった ＠浅井久仁臣 グラフィティ http://blog.goo.ne.jp/asaikuniomi_graffiti/e/39d681a12b3a7c8ce72ef57ac95dcec5 ＞中谷孝さんにお会いしてきた。中谷さんは、かつて陸軍特務機関員として日中戦争に参加された経験をお持ちの方だ。 ・・…

▼ヤフーコリアで「夕凪の街」を検索 http://kr.search.yahoo.com/search?fr=kr-front&KEY=&search_go=01&p=%C0%FA%B3%E1%B6%E4%C0%C7+%B0%C5%B8%AE ▼エキサイト韓日翻訳 http://www.excite.co.jp/world/korean/web/ ・・・これでおおよその内容はつかめる。 …

▲韓国版『夕凪の街 桜の国』。 ・・・タイトルには『夕凪の街』とだけある。 韓国からは、「『桜の国』は日本（というよりは、大日本帝国）を強く連想させるからではないか」という指摘があるし、私もそんなことだろうとは思う。 このタイトル変更が適切であ…